AKREDİTİF DANIŞMANLIK Tecrübe ve Uzmanlığın Buluştuğu Nokta0 232 344 0 973Özgür EKER (CDCS)
Ana Sayfa / Örnek Olaylar / Clean on Board

Clean on Board Bill of Lading Nedir? Konşimentoda Clean Yazması Zorunlu mu?

18 Kasım 2026 · Özgür Eker (CDCS) · Örnek Olay 92

Clean on Board Bill of Lading, akreditiflerde bankaların talep ettiği temiz yükleme kayıtlı konşimentoyu ifade eder. Ancak UCP 600’ün 27. maddesi uygulanıyorsa, akreditifte bu ifade istense bile konşimentoda “clean” sözcüğünün bulunması zorunlu değildir.

Shipped on Board kaydıyla Clean on Board kaydı arasındaki sözcük farkı, tek başına konşimentonun uygunluğunu değiştirmez. Temel konu, belgenin malların veya ambalajın kusurlu durumunu açıkça belirten bir kayıt taşıyıp taşımamasıdır.

Akreditif Metinlerinde Clean on Board Nasıl İstenir?

Akreditiflerde bu ifadeye hem hat konşimentosu hem de forwarder konşimentosu taleplerinde rastlanmaktadır. Aşağıdaki uygulama örneklerinde banka, firma, güzergâh ve referans bilgileri değiştirilmiştir.

Örnek 1: Banka Emrine Hat Konşimentosu

Full set of original clean on board ocean bills of lading consigned to the order of Eastern Commercial Bank, marked freight to be collected, notifying the applicant and indicating the documentary credit number together with the discharge port vessel agent’s name, address and telephone number.

Bu örnekte banka emrine düzenlenen, navlunun alıcı tarafından ödeneceğini gösteren ve akreditif numarasıyla tahliye limanı acente bilgilerini içeren konşimento istenmektedir.

Örnek 2: Alıcının Forwarder Firmasınca Düzenlenen Konşimento

Full set of clean on board Marine House Bills of Lading issued by the applicant’s forwarder, Marmara Global Transport Ltd., Turkey, to the order of Gulf Commercial Bank, Kuwait City, marked freight collect and notify applicant, covering shipment from any Turkish port to Shuwaikh Port, Kuwait. The discharge port shipping agent’s name, address and telephone number must be shown.

İkinci örnek, alıcının forwarder firması tarafından düzenlenecek bir House Bill of Lading istemektedir. Belgenin banka emrine hazırlanması, Freight Collect kaydı taşıması ve ithalatçının notify olarak gösterilmesi talep edilmiştir.

Örnek 3: Emre Düzenlenmiş, Beyaz Cirolu Konşimento

Full set of signed clean on board Ocean Bills of Lading made out to order and blank endorsed, marked freight prepaid, notifying Western Trade Bank, Central Branch, Colombo, Sri Lanka, and indicating letter of credit number WTB2609087 dated 08 September 2026.

Üçüncü örnekte emre düzenlenmiş ve beyaz cirolu, navlunu ödenmiş gösteren konşimento istenmektedir. Birinci ve üçüncü örnek hat konşimentosuna, ikinci örnek forwarder konşimentosuna ilişkindir.

UCP 600 Madde 27 Ne Söyler?

Bu örneklerde UCP 600’ün ilgili hükmünün uygulanmasını kaldıran bir şart bulunmamaktadır. Dolayısıyla akreditif kuralları uygulama alanı bulmaktadır.

UCP 600’ün 27. maddesine göre bankalar yalnızca temiz taşıma belgesi kabul eder. Temiz belge, malların veya ambalajlarının kusurlu durumunu açıkça ifade eden kayıt taşımayan belgedir. Akreditif “clean on board” şartı içerse bile belgede “clean” sözcüğünün görünmesi gerekmez.

Bu hüküm devre dışı bırakılmadığı sürece banka, yalnızca “clean” sözcüğü bulunmadığı gerekçesiyle Clean on Board talebinin karşılanmadığını ileri süremez.

Clean Sözcüğü ile Belgenin Temiz Olması Arasındaki Fark

Sözcüğün Bulunması

Akreditif Clean on Board istese bile belgede “clean” yazması zorunlu değildir.

“Clean” sözcüğünün silinmesi de tek başına hasar kaydı anlamına gelmez.

Açık Kusur Kaydı

Malların veya ambalajın kusurlu durumunu açıkça belirten kayıt bulunmamalıdır.

Değerlendirme yalnızca “clean” sözcüğüne bakılarak yapılmaz.

Bu açıklama, UCP 600 Madde 27’nin uygulanmasını kaldıran bir akreditif şartı bulunmaması çerçevesindedir.

ISBP 821 E20: Açık Kusur Kaydı Nasıl Ayrılır?

E20 açıklaması, konşimentoda malların veya ambalajın kusurlu durumunu açıkça bildiren ifadeler bulunmaması gerektiğini belirtmektedir. Kesin bir olumsuz beyan ile ihtimal bildiren ifade birbirinden ayrılmaktadır.

  • “Packaging is inadequate for carriage by sea.” Ambalajın denizyolu taşımasına yetersiz olduğunu kesin biçimde bildirir; açık bir kusur beyanıdır.
  • “Packaging may be inadequate for carriage by sea.” Ambalajın yetersiz olabileceğini söyler; kusurlu durumu açıkça ve kesin olarak beyan etmez.

ISBP 821 E21: Clean Sözcüğünün Yazılması veya Silinmesi

E21(a), akreditif clean veya clean on board kaydı istese bile konşimentoda “clean” sözcüğünün gösterilmesi gerekmediğini açıklamaktadır.

E21(b) ise bu sözcüğün silinmesinin, malların veya ambalajın kusurlu olduğuna ilişkin açık bir beyan oluşturmadığını belirtmektedir.

Sonuç: Açık Hasar Kaydına Bakılmalıdır

Temiz konşimento değerlendirmesinde belirleyici olan, malların veya ambalajın kusurlu durumunu açıkça bildiren bir kayıt bulunmamasıdır. “Clean” sözcüğünün varlığı veya yokluğu tek başına bu değerlendirmeyi sonuçlandırmaz.

İlgili Sayfalar

Akreditif İşleminiz İçin Uzman Desteği

İhracat veya ithalat akreditifinizin incelenmesi ve belgelerinizin kontrolü için online danışmanlık alın.

0 232 344 0 973