Konşimentonun Başlığında Combined Transport Yazması Rezerv Nedeni midir? Denizlili Makine İhracatçısının Sorusu
Denizli'de makine ihracatı yapan bir firma, akreditif kapsamında ibraz ettiği konşimentonun başlığından kaynaklanan rezerv hakkında görüşümü istedi.
Makine İhracatçısının Sorusu
“Denizli'den makine ihracatı yapıyoruz. Akreditifimizde sevkiyatın iki liman arasında yapılması ve Ocean Bill of Lading ibraz edilmesi isteniyor.
Bankaya sunduğumuz konşimentonun matbu başlığında ‘Bill of Lading for Combined Transport or Port-to-Port Shipment’ yazıyor. Görevli banka, konşimentonun adının akreditifte istenen belgeyle aynı olmadığı gerekçesiyle rezerv bildirdi.
Belgemiz limandan limana taşımayı kapsıyor. Yalnızca bu başlık farklılığı nedeniyle konşimento reddedilebilir mi?”
Konşimentonun Başlığında Ne Yazıyor?
Buradaki ayrım, akreditifte istenen taşıma belgesi ile ibraz edilen belgenin matbu başlığının farklı olmasıdır. Konşimento başlığı, hem kombine taşımayı hem de limandan limana sevkiyatı ifade etmektedir.
Grafik 1 · Akreditif şartı ve ibraz edilen belge
Ocean Bill of Lading
İki liman arasında sevkiyat
Bill of Lading for Combined Transport or Port-to-Port Shipment
Güncel Akreditif Kurallarının 20. Maddesine Göre Değerlendirme
İbraz edilen belge, hem kombine taşımalarda hem de limandan limana taşımalarda kullanılabilen bir konşimentodur. Bu işlemde belge, akreditifin istediği gibi limandan limana taşımayı kapsamaktadır.
Güncel akreditif kurallarının 20. maddesi çerçevesinde, belge diğer yönlerden uygun olduğu sürece yalnızca matbu başlığındaki isim farklılığı nedeniyle reddedilmemelidir. Belgenin hangi taşımayı kapsadığı ve ilgili maddeye uygunluğu esas alınmalıdır.
Grafik 2 · Rezervin değerlendirilmesi
Combined Transport or Port-to-Port
Limandan limana sevkiyat
Diğer şartlar uygunsa isim farkı tek başına rezerv gerekçesi değildir.
Sonuç: Konşimentonun İsmi Tek Başına Belirleyici mi?
Denizlili makine ihracatçısının ibraz ettiği konşimento, akreditifte öngörülen limandan limana taşımayı karşılıyorsa ve güncel akreditif kurallarının 20. maddesi bakımından diğer yönleriyle uygunsa, başlığında “Combined Transport” ifadesinin bulunması tek başına rezerv nedeni oluşturmaz.